Des quartiers d'Avellaneda au début du XXe siècle à l'Espagne d'aujourd'hui, Jorge González part de l'histoire de son grand-père, un illustre footballeur aux cheveux roux, pour explorer le chemin parcouru par quatre générations qui portent son nom de famille. Avec virtuosité, l'auteur d'œuvres comme Maudit Allende!, Chère Patagonie ou Fueye explore les liens filiaux, l'amour parental et ses inévitables fissures. Et la nature de la transmission des parents aux enfants est remise en cause, ravivant leur généalogie intime pour pouvoir laisser leur propre héritage, comme une torche qui change de mains.

Les autobiographies sont particulièrement intéressantes lorsque l'on peut entrevoir le motif ou le souci de l'auteur d'en faire une. Il existe généralement deux sources possibles: une recherche ou une enquête; ou un besoin de confession personnelle (qui peut aussi aller à l'exhibitionnisme). Jorge González raconte ici l'histoire de quatre générations d'hommes de sa famille, à commencer par celle de son grand-père, un footballeur argentin qui s'est fait connaître comme le titre de l'œuvre "la flamme". Il est curieux de voir comment le football reste une constante tout au long du livre, une expérience qui absorbe ou reste en arrière-plan. Mais ce n'est pas une bande dessinée de football. L'inquiétude de M. Gonzalez porte sur l'héritage familial génétique et/ou psychologique et sur le fantôme du déterminisme associé à ces héritages immatériels. Ce quelque chose en nous que nous ne contrôlons pas et qui vient d'avant nous dicte aujourd'hui et demain ce que nous sommes et serons. L'auteur, qui maîtrise le dessin abstrait comme personne d'autre, met en images des sensations et des atmosphères qui ne peuvent être expliquées mais que l'être humain peut ressentir.