Assassin's Creed III Remastered a acccueilli une discrète mise à jour mais pourtant très utile puisqu'elle corrige les problèmes de qualité audio qui affectent le jeu sur Nintendo Switch depuis son lancement. Le patch fait environ 2,8 Go et fait passer le jeu en version 1.0.2.