Depuis qu'ils se sont rencontrés dans une soirée, Nat (Rose Byrne), jeune femme ambitieuse, et Josh (Rafe Spall), apprenti romancier, nagent dans le bonheur, malgré leurs différences. Car si Josh est plutôt du genre intellectuel, Nat est une fonceuse. Ce qui ne les a pas empêchés d'être réunis par un coup de foudre réciproque. Leur mariage est idyllique, même si personne - de leurs proches à leurs amis, jusqu'au pasteur qui officie - ne croit qu'il pourra durer... Surtout quand l'ex-petite amie de Josh, Chloé (Anna Faris), et le charmant client américain de Nat, Guy (Simon Baker), s'en mêlent. Alors que Josh et Nat s'apprêtent à fêter leur un an de mariage, aucun des deux ne veut être le premier à jeter l'éponge. Leur couple pourra-t-il résister aux pression de toutes parts ?

Mariage à l'anglaise a tout de la comédie romantique so british. Nat et Josh se marient rapidement après leur rencontre mais se rendent compte dès le jour du mariage que cela ne va pas être si simple, tant ils semblent mal assorti. Pour ne rien arranger, une ex pour lui et une rencontre pour elle vont rendre les choses encore plus délicates. Le scénario nous fait pourtant constamment douter de l'issue de leur union, grâce à d'habiles flashbacks et flashforwards. Le film est toujours très drôle, avec quelques scènes d'anthologie, mais certains passages ne sont pas toujours de bon goût. Quoiqu'il en soit, les questions de fonds sont bien traitées (routine du couple, tentations éventuelles, etc), mais uniquement par le biais de la dérision.