Conçu par Visual Impact Productions, Astérix : Ils sont fous ces romains ! est une nouvelle compilation de mini-jeux où Astérix et Obélix vont s'affronter sur une des quatre pistes du jeu. Votre objectif ? Passer la lignée d'arrivée avant votre adversaire. Après avoir lancé un dé (ou plutôt un romain), le personnage se déplacera sur des cases aux effets plus ou moins incertains. Quelquefois, vous aurez à résoudre un petit jeu extrêmement facile, d'autres un malus vous sera attribué ou au contraire vous gagnerez une bonification. Mais à dire vrai, l'intérêt ne décolle jamais vraiment. La cartouche ne comprend que des épreuves simplistes et s'avèrent en outre très peu nombreuses (une vingtaine au total). On comptera par exemple le nombre de différences entre deux images, on mémorisera les objets que Panoramix nous a précédemment montré, on préparera un plat en cuisant les éléments apparaissant à l'écran, on échappera aux romains dans la forêt, bref des éléments qui pourront peut être plaire aux enfants, mais qui lasseront vitre le grand public, ce qui est d'autant plus dommageable car les graphismes se montraient plutôt réussis et fidèles à la bande dessinée, la jouabilité facile d'accès et la musique assez correcte.