Deux ans après Buddy Anglais, Braingame lance une nouvelle version cette fois dédié à la langue de Don Quichotte. Le titre reprend en effet pas mal des options du jeu original, avec toutefois davantage d'exercices disponibles dès le début. Néanmoins, le menu général reste assez austère et loin du côté chaleureux de Practise English (Nintendo), sans compter que la reconnaissance d'écriture n'est pas toujours très précise. Au programme donc, des dictées, des tests de vocabulaire, de la grammaire, mais aussi des mots à correctement orthographier, ou bien à traduire en espagnol.

Bref derrière un contenu à priori complet, on n'évitera pas certains écueils comme une répétitivité marquée des énoncés. Dans une même session, nous sommes ainsi tomber 3 fois sur la même question. Qui plus est, la courbe de progression manque de précision et le niveau d'interrogation se montrera très fluctuant au fil des jours. Qui plus est, le temps joue en permanence contre vous, puisque vous n'aurez même pas quelques secondes pour lire le texte, que le chronomètre sera déjà lancé. En fait, Buddy Espagnol est en quelque sorte le pendant ibérique de Buddy Anglais. Mêmes forces et mêmes faiblesses à la clé ...