Square Enix se fend d'un communiqué pour annoncer l'arrivée de  Final Fantasy XI Edition 2007 dès le 30 Mars sur PC et Xbox 360. Cette "nouvelle" version comprend désormais les textes en Anglais, Allemand, mais aussi et surtout, Français.  Si vous possèdez le jeu original, vous pouvez toutefois télécharger gratuitement une mise à jour sur le PlayOnline.