"Avant le début du développement sur Dead or Alive 4, Tecmo Co., Ltd a accepté de payer une prime pour ce titre Xbox 360, que j'ai produit. Toutefois, le moment venu pour le paiement effectif, Tecmo Co ., Ltd est allé contre son précédent accord et a refusé de payer. Le Président Yoshimi Yasuda a choisi non seulement de violer cet accord, mais m'a mit aussi au défi, en me disant 'si vous n'êtes pas satisfait de la décision de ne pas payer les primes, soit  vous quittez l'entreprise, soit vous nous poursuivez. " En outre, il a fait des remarques humiliantes sur moi à mes collègues et subordonnés, ce qui m'a causée une importante détresse émotionnelle et l'aggravation de mes relations personnelles et l'environnement de travail. Ainsi, je n'ai pas d'autre choix que de démissionner de Tecmo Co., Ltd "