Voici la suite des aventures d'Yves Frehel, un personnage qui cache un lourd secret : L'histoire débute par une conversation agitée dans un restaurant avec une dirigeante des laboratiores Torent. Yves a alors 40 ans. Après s'etre fait tiré dessus par des malfrats, son corps git sur la chaussée et on le croit mort.

Pourtant, le personnage se relève et est emmené à l'hopital. Problème, il a alors 17 ans et retrouve une vie passée. Bien vite on comprend qu'Yves est comateux et manipulé par les laboratoires Torrent, qui ont décidé de lui faire revivre ses 17 ans, afin qu'il se remémore son passé et la découverte scientifique majeure sur laquelle il travaillait. Après une nouvelle altercation, le personnage fait un retour à l'age de 40 ans et tombe au fond du trou. Il y a décidement trop de détails étranges dans cette réalité, et Yves commence à comprendre qu'on cherche à lui extorquer de précieuses informations. Il décide donc de se débarrasser du geneur et à fuir une fois de plus. Mais peut-on s'échapper de cette réalité virtuelle ?