Assassin's Creed Shadows , le nouveau chapitre de la célèbre saga Ubisoft, ne sera pas distribué au Japon dans sa version originale. Bien que le jeu ait été classé CERO Z, destiné uniquement à un public adulte, l'organisme japonais de classification des jeux vidéo a nécessité des changements importants pour se conformer à ses réglementations strictes sur les contenus violents. Comme le rapporte Automaton , l'éditeur français a donc été contraint de censurer le jeu, supprimant totalement les représentations de démembrements, avec têtes et membres coupés qui seront censurés dans la version japonaise.

Cette censure ne se limite pas aux démembrements : les surfaces des corps coupés seront également graphiquement modifiées pour réduire l'impact visuel des violences. De plus, Ubisoft a annoncé que dans la version japonaise il y aurait des changements dans les dialogues par rapport à l'édition occidentale, sans toutefois fournir de détails précis sur les expressions ou les lignes vocales modifiées. Nous tenons cependant à souligner que la rigueur du CERO n’est pas une nouveauté pour les éditeurs occidentaux. Ubisoft avait déjà rencontré des problèmes similaires avec Assassin's Creed Valhalla, où une scène montrant des têtes humaines utilisées pour nourrir des porcs avait été modifiée pour remplacer les têtes par des casques. Un exemple encore plus extrême s’est produit avec Dead Space, dont la vente n’était même pas autorisée au Japon en raison de ses représentations détaillées de corps démembrés et d’organes internes.

Précisons cependant que la censure se limite exclusivement à la version japonaise d'Assassin's Creed Shadows : dans le reste du monde, les joueurs pourront décider d'activer ou de désactiver les démembrements via une option incluse dans le menu du jeu. Bien que le PEGI européen n'ait pas encore attribué de classification officielle, il est probable que le titre reçoive une classification PEGI 18, comme cela s'est produit pour les chapitres précédents de la série.