Lorsqu'elle était encore une jeune fille, Alice Liddle s'est retrouvée transportée dans un monde dangereux simplement connu sous le nom de "Wonderland". Après de nombreuses rencontres effrayantes, elle a finalement retrouvé son chemin jusque chez elle ... mais ce n'était que le début de l'histoire. A présent mariée et mère de deux enfants, Alice réalise que sa visite à Wonderland, qu'elle avait dissimulé dans son esprit comme un mauvais rêve d'enfance, était très réelle. Devenue quasiment autiste, Alice a pour animal de compagnie un lapin drôlement inquiétant. Son mari est quant à lui adepte des jeux sado-masochistes extra-conjugaux. Aujourd'hui, Wonderland en a après Caroll Ann (dit Calie), leur fille aînée, et le royaume a bien changé. Pourtant, Alice va devoir retourner là où tout a commencé. Dans ce deuxième tome, des mois se sont écoulés depuis que Calie Liddle est revenue du Pays des Merveilles. Désormais fatiguée et amère, Calie s’est éloignée de sa ville natale pour tenter de mener une existence plus normale dans la cité qui ne dort jamais. Avec un nom différent et une nouvelle identité, Calie commence tout juste à s'adapter à cette autre vie. Mais toutes les histoires ne se terminent pas bien, car elle se rend vite compte que les choses ne vont pas rester normales très longtemps. Une créature du Pays des Merveilles a trouvé le chemin vers cette autre dimension, et Calie sait qu'elle pourrait très bien être la seule à avoir la chance de le renvoyer là d'où il vient !

"Beyond Wonderland" (2010) poursuit un triptyque chez Graph Zeppelin où la folie dépasse cette fois-ci le Pays des Merveilles. Les adaptations d'Alice se sont multipliées au cours de ses dernières années, notamment en manga. Dans cette série américaine publiée initialement aux éditions Zenescope Entertainment, le cadre s'avère pour le moins gore, le Cheshire Cat, le Chapelier fou et la Reine de Cœur étant transformés en monstres de film d'horreur. Calie (anagramme d'Alice) a tout de la version "dark" de sa mère et affiche une psychée parfois très inquiétante. Le scénariste Raven Gregory nous présente un comics sombre et sanglant. Si la couverture met en avant le côté sexy des personnages, le dessin de Daniel Leister est plutôt efficace dans l'ensemble, même si certaines planches sont assez peu inspirées. Côte bonus, on retrouve la liste des références à l'œuvre originale mais les couvertures alternatives ne sont étrangement pas présentes.