Développé par Cateia Games, Where Angels Cry: Tears of the Fallen prend place durant le XIIIème siècle en Espagne. En tant que meilleur agent secret du Vatican, vous devrez mener l'enquête sur l'inquisiteur Augustin qui aurait perdu la tête. Il est obsédé par la chasse aux sorcières, et terrorise la population de la région. En explorant le village isolé de Portonero, vous découvrirez que personne n'est à l'abri de ce personnage sanguinaire. Comme à l'accoutumée, vous allez devoir suivre les indices, trouver des preuves et résoudre bon nombre d'énigmes. Cependant, l'aventure n'apparaît pas trop dirigiste et s'avère historiquement très pertinente, un bon point. Cela change des ambiances fantastiques ou fantasmagoriques de ce genre de production. On retrouve même des mini-jeux en vue FPS, notamment du tir à l'arc, ou encore du combat à l'épée.

L'ambiance médiévale s'avère bien décrite, avec un background intéressant et des décors assez variés. En revanche, le graphisme manque un peu de vie, affichant des décors en carton-pâte, et la fluidité n'est pas toujours au rendez-vous. La réalisation technique aurait gagné à être un peu plus dynamique, malgré de jolies musiques. Comptez environ quatre heures pour terminer l'aventure, sachant que cette édition comporte un chapitre bonus permettant d'incarner Augustin l'inquisiteur trente ans avant l'histoire principale. Une partie beaucoup plus sombre.