Il était une fois ...

Mumble, le roi des claquettes, est bien ennuyé quand il découvre que son fils Erik est allergique à la danse. C'est alors que ce dernier s'enfuit et rencontre Sven Puissant, pingouin capable de voler ! Mumble comprend qu'il ne peut nullement rivaliser avec ce personnage charismatique qu'Erik tente d'imiter... Mais la situation ne fait qu'empirer quand le monde est menacé par des forces telluriques... Erik prend conscience que son père ne manque pas de cran lorsqu'il mobilise le peuple des pingouins et d'autres créatures fabuleuses, du minuscule Krill au gigantesque éléphant de mer, Elephant Seals, pour rétablir l'ordre ...

Dans ce second opus on retrouve les trois thèmes fondamentaux (sociologie, anthropologie, et écologie) présents dans le premier volet.  Sven inculque à Erik le concept du fameux "Free your mind". Ce magnétisme est tel qu'Erik se laissera emporté par cette magie dangereuse en laquelle la pensée est toute puissante. On y découvrira également la survie pour tous les êtres vivants, de la simple crevette (les krills) voulant gravir les échelons de la chaine alimentaire aux gigantesques morses, toute la communauté impériale étant emprisonnée dans un carcan de glace amputée de la moindre marché. En revanche, on ne peut pas dire que la version française soit une grande réussite. Toutes les chansons ont été doublées, et certains textes sont pour le moins mielleux (pour ne pas dire niaiseux), surtout quand certaines séquences chantées sont sensées faire naitre l'émotion. En outre, beaucoup de blagues sont présentes, et les enfants ne comprendront sans doute pas la plupart d'entre elles ...