Vendu avec un tapis spécial, Family Trainer :  Treasure Adventure vous propose de vous essayer à différents mini-jeux sportifs pour un résultat plus physique que dans Wii Fit. En effet, il va falloir s'agiter sur l'accessoire rappelant quelque peu certaines parties de Dance Dance Revolution, et qui peut même se jouer à deux. Cependant pour être deux sur le tapis, mieux vaut être des enfants tellement la place est restreinte. Le titre comporte vingt-quatre épreuves, jouables seul ou à deux (jogging, variante du un-deux-trois soleil, corde à escalader, pédaler sur un étrange avion, etc ...), un mode Fiesta (jouable jusqu'à huit) et toujours un mode Chasse aux Trésors, présentant une carte spéciale et différents mini-jeux à résoudre pour trouver le trésor. La jouabilité se voit modifier en fonction de l'épreuve, exigeant d'être parfois debout, assis, à sauter, ou en marchant dans tous les sens. Rien de bien compliqué ceci dit vu la tournure extrêmement arcade du jeu, et les problèmes de reconnaissances de mouvements parfois ressentis dans les précédents volets, ont cette fois été résolus.

Simple à utiliser, Family Trainer 3 se montre très convivial, mais s'adresse surtout aux enfants, étant donné qu'il faut fréquemment bondir sur le tapis ce qui créé pas mal de bruits il faut l'avouer (surtout sur du plancher si vous êtes en appartement). Les graphismes du jeu s'avèrent eux cartoon et colorés, et globalement sympathiques, avec un rendu en cel shading cohérent, et l'approche "far west" du jeu offre un panorama très différent des deux premiers épisodes, surtout que la durée de vie demeure très correcte pour un jeu de ce genre. Côté son enfin, les musiques s'inscrivent bien dans l'action, et prennent une tournure assez rythmée donc.