13. Du sang sur la neige (Tanglewood)
Paul Montenassi a été assassiné à coups de batte de baseball. Le tatouage découvert sur son bras indique qu'il appartenait à un gang.
14. Mise en boite (Blood, Sweat & Tears)
Le corps d'un jeune trapéziste est retrouvé enfermé dans une petite boite sur la plage. L'enquete mene l'équipe au cirque où un second cadavre est découvert ..
15. Jusqu'à ce que la mort nous sépare (Til Death Do We Part)
Hanna Bloom meurt le jour de son mariage, vraissemblablement victime d'un empoisonnement. Les suspects s'avèrent donc nombreux et l'autopsie délicate, le rabbin ayant déjà béni le corps ...
16. Terminus (Hush)
Un homme est retrouvé mort dans le métro, à première vue électrocuté. Mais l'investigation s'avère plus délicate qu'escompté.
17. Lourde chute (The Fall)
Un vendeur de vin a été assassiné dans le Bronx par un gang local. Avant de succomber à ses blessures, l'homme a toutefois pu faire une description de ses agresseurs à la Police.
18. Affaires internes (The Dove Commission)
Le rapport de la commission Dove, un organisme chargé de lutter contre la corruption dans la Police, semble pret à faire tomber des tetes. Dan Stanwyk qui dirigeait l'enquete est abattu lors d'un diner la veille de la publication du dit rapport.
19. Linge sale (Crime and Misdemeanor)
Le corps d'une jeune femme égorgée est retrouvée dans une laverie automatique, enveloppé dans un drap emmanant d'un établissement reputé de New York.
20. La mort blanche (Supply and Demand)
Un étudiant a été abattu dans son appartement. On y découvre de la drogue et que l'homme vivait avec une colocataire, aujourd'hui introuvable.
21. Erreur sur la cible (On the Job)
Jay Knight a été retrouvé assassiné par balles. Quand l'équipe arrive sur les lieux du crime, ils y découvrent un homme qui prend la poudre d'escampette. Danny le poursuit mais tire sur la mauvaise personne ...
22. Balles de match (The Closer)
Un supporter de l'équipe de baseball de Boston a été retrouvé mort dans son véhicule. Parallèllement, un camion heurte une jeune femme plutot dénudée sur une route au petit matin.
23. Expert et témoin (What You See Is What You See)
Pendant que Mac prend son petit déjeuner, un des clients du café ouvre le feu, tuant un homme et blessant mortellement la serveuse. Mac est seul et il va devoir faire un choix : poursuivre le meurtrier ou aider la serveuse.

A préciser que l'épisode noté en gras bénéficie également de commentaires audio. On retrouve aussi dans les bonus un documentaire nommé "La plus grande scène de crime", une visite du décor, un reportage sur les acteurs qui parlent de leurs personnages et l'année du zoo.