Fin de saison mouvementée pour l'équipe de Giles Grissom, durant les onze épisodes présentés ici. Voici d'ailleurs la liste complète des enquêtes présentes sur les 3 DVD (en gras, les épisodes avec commentaires audio).

13. La Marque du Vampire (Suckers)
Une adolescente a été découverte morte dans une maison abandonnée vidée de son sang, serait-ce l'oeuvre d'un vampire ?
14. Une Pluie de Balles (Paper or Plastic)
Cinq personnes ont été tuées dans une épicerie, suite à un braquage qui a mal tourné. Parmi les victimes, un officier de police ...
15. Chaud Business (Early Rollout)
Un homme et une femme sont abattus d'une balle dans la nuque devant leur maison. Propriétaires de nombreuses boites à Vegas, et ayant fait fortune grâce à l'industrie du X, l'affaire s'annonce délicate.
16. Triste Clown (Getting Off)
Catherine et Sara doivent enquêter sur la mort d'un travesti, qui se révèle en fait être un clown.
17. La Détenue (XX)
Un corps de femme déchiqueté a été retrouvé sous un bus. Apparemment, cela ressemble à une évasion qui aurait mal tournée, mais bientôt l'équipe découvre que la victime était morte bien avant ...
18. A l'Etat Brut (Bad to the Bone)
Un meurtre a été commis dans le parking couvert d'un casino. Une mission qui s'annonce délicate, de terrifiantes découvertes allant surgir.
19. Le Dernier Mot (Bad Words)
Un pyromane sévit depuis plusieurs semaines à Las Vegas. Ce qui semble être son dernier méfait, a mal tourné : pour la première fois il y a un mort dans l'incendie.
20. A Bout de Course (Dead Ringer)
Un coureur a trouvé la mort lors d'une compétition. Les Experts sont donc sollicités pour résoudre ce mystère. Parrallèlement, un couple est retrouvé mort dans sa chambre d'hôtel.
21. Panique sur le grand Huit (Turn of the Screws)
Un manège se décroche subitement à la fête foraine, causant la mort de six personnes. Acte malvaillant ou accident ?
22. Jeu Dangereux (No More Bets) 
Teddy Keller, avait été subitement surpris en train de tricher au casino. Peu de temps après il est retrouvé mort.
23. Meurtre à Double Code (Bloodlines)
Une employée de casino a été battue et violée alors qu'elle quittait son travail et rentrait chez elle. Ayant réussi à s'enfuir, elle va pouvoir dresser le portrait de son agresseur.