Au début du deuxième cycle, les agents du SOE Aiguille et Mouche sont toujours en Normandie pour commettre les actes de sabotage nécessaires à la veille du jour J. Alors que l'histoire des deux premières parties tournait en grande partie autour d'Aiguille alias Paulette Kincade, ce troisième album approfondit le personnage de Mouche. Même si elle est mère de deux enfants et heureuse en ménage, elle ne peut résister à l’attrait de la liberté et à la volonté de contribuer à la guerre. Elle choisit consciemment un travail de saboteur au SOE. Avec Aiguille, très enceinte, elles font ce pour quoi elles ont été formées, à savoir le sabotage. Dans une nouvelle opération, elles sont chargées de veiller à ce qu'un espion déguisé en peintre et son fils soient embarqués dans un avion à destination de Londres. Le peintre fut chargé de représenter de grandes parties du mur de l'Atlantique. Cependant, cette mission tourne mal et les deux espions sont arrêtés et dénoncés. Les saboteuses tentent de s'enfuir et Mouche est tuée dans cette action. Avec l'aide d'une indigène, Aiguille parvient à échapper aux Allemands.
L'histoire se termine comme toute bonne série devrait le faire avec une série de cliffhangers. Aiguille peut-elle renouer avec Londres ? Le peintre et son fils survivront-ils à leur arrestation ? Quel rôle est encore réservé à Julie « Schnaps » ? Quand arrive le bébé ? Il y a donc beaucoup de matière à attendre avec impatience pour la quatrième partie.

Le scénario de Jean-Claude Van Rijckegem est bien ficelé. Les personnages principaux sont explorés plus en détail, mais les personnages secondaires sont également bien représentés. Les changements de rythme dans l’histoire vous permettent de rester concentré en tant que lecteur. L'auteur propose des rebondissements au fil du temps qui maintiennent l'élan. La tension se fait sentir à travers l'album. Les dessins de Thomas Du Caju nous charment une fois de plus. Nous sommes fans depuis le premier « Betty and Dodge ». Les gros titres typiques de Du Caju nous dérangent pour le moins et restent son modèle. L'artiste excelle avec les belles vues de la ville de Londres, les couleurs nocturnes. Les belles photos de la côte et des véhicules sont terminées. Pour se distinguer des autres bandes dessinées de guerre, le duo a eu la sagesse de demander à des femmes libres d'esprit de faire la guerre. Nous aimons les dames ressemblant à des suffragettes.