Le Meunier Hurlant (Ulvova mylläri) a été publié pour la première fois en 1981. Le récit d'Arto Paasilinna raconte l'histoire de l'après-guerre dans une petite communauté villageoise du Keminjokivar. Le personnage principal est le meunier Gunnar "Kunnari" Huttunen. Gunnar achète un vieux moulin délabré et le rénove. Les villageois trouvent le projet absurde, mais Gunnar montre ses compétences. C'est un homme travailleur et courageaux. Mais Gunnar a ses manies. Il hurle la nuit et se fait passer pour un animal dans la forêt. Ce comportement est effrayant et étrange pour les villageois. Gunnar est persécuté pour ses tocs et est considéré comme fou. Il est tellement fou qu'il est envoyé dans un hôpital psychiatrique à Oulu. Cependant, Gunnar est libéré de l'hôpital psychiatrique et que se passe-t-il ensuite ? Gardons le secret pour ne pas tout révéler. Dans la communauté hostile du village, Gunnar parvient à se faire quelques bons amis dignes de confiance. L'officier de police Portimo surveille autant qu'il le peut les tours de passe-passe de Gunnar. De son côté, le facteur ivrogne Piittisjärvi reste loyal et fidèle à son ami. L'histoire d'amour entre la narratrice Sanelma Käyrämö et Gunnar est mise à l'épreuve à plusieurs reprises, mais l'amour perdure.

Les descriptions de personnages d'Arto Paasilinna ont toujours été fortes, et c'est également le cas dans l'adaptation en roman graphique signé Nicolas Dumontheuil. Les personnages sont charismatiques et amusants. Chaque personnage a ses propres particularités qui le rendent intéressant. Cependant, au milieu de tout cet amusement, on peut trouver des caricatures typiques de différents caractères humains. En lisant cet album, on ne sait pas si l'on doit pleurer ou rire. C'est amusant et drôle, mais aussi très triste. Les plus jeunes le liront probablement en souriant, les plus âgés réfléchiront plus largement au message du livre. Le livre prend position sur les problèmes de santé mentale, la solitude et l'intolérance des gens. C'est aussi une bonne illustration de la façon dont les gens utilisent le pouvoir et des forces de la loi du plus grand nombre. À la lecture du livre, on ne peut s'empêcher de se demander qui était le fou. Les villageois ou le meunier ? Avec son style unique, à la fois graphique et narratif, Dumontheil conserve cet air énigmatique et suggestif qui a conquis les lecteurs de tous bords.