The Originals est une série américaine créée par Julie Plec, diffusée depuis 2013 sur The CW aux États-Unis, mais qui demeure encore inédite dans les territoires francophones (la chaîne française NT1 lancera le programme le 2 janvier prochain). Ce programme est dérivé de la série Vampire Diaries, et se focalise sur le personnage de Niklaus « Klaus » Mikaelson et de sa famille. Le pilote de The Originals est d'ailleurs un épisode de The Vampire Diaries, plus exactement l'épisode 20 de la saison 4. Dans ce dernier, Niklaus Mikaelson décide de retourner à la Nouvelle-Orléans, averti qu'un complot se prépare contre lui, ourdi par un de ses anciens protégés, Marcel. Beaucoup de choses ont changé depuis qu'il a quitté la ville : Les sorcières n'ont en effet plus le droit de pratiquer la magie, les loups-garous ont été exclus de la ville, et les vampires règnent désormais en maître.

Pour ne rien arranger, Marcel semble disposer d'un contrôle sur la population. Déterminé à aider son frère, Elijah décide d'accompagner Klaus dans le quartier français, et découvre que Hayley les a suivis à la recherche d'indices sur ses origines familiales. La jeune femme loup-garou est enceinte de Klaus, et tombe nez à nez sur une sorcière nommée Sophie Deveraux. Elijah convainc son frère d'aider les sorcières à protéger Hayley, mais aussi de défier Marcel pour récupérer le trône de la ville. Cette première saison comporte 22 épisodes, et quelques maigres bonus (des commentaires audio sur le pilote, 5 featurettes, et plusieurs scènes coupées). La qualité d'image du DVD est plutôt agréable dans l'ensemble, malgré quelques passages assez sombres. En revanche, pour profiter du Dolby Digital 5.1, il faudra se tourner obligatoirement vers la V.O. (le français n'est qu'en 2.0).