Ubisoft a récemment répondu à la controverse sur le prétendu manque de précision historique d' Assassin's Creed Shadows . Le directeur cinématographique du jeu, David Nibbelin, a réitéré que le titre n'est pas un documentaire et ne vise pas à raconter l'histoire du Japon féodal de manière réaliste, mais plutôt à la réinterpréter avec une liberté créative. Le développeur a rappelé que la saga Assassin's Creed a toujours mélangé des événements historiques avec des récits fictifs, et ce chapitre ne fait pas exception. Selon Nibbelin, Shadows ne veut pas présenter une vision « clinique » ou stéréotypée du Japon, mais plutôt permettre au joueur de vivre une expérience unique au sein d'un cadre historique réinterprété. Certains éléments modernes ont été délibérément insérés pour rendre le récit plus engageant. Le jeu se concentre sur deux protagonistes, Naoe et Yasuke, offrant deux perspectives différentes de la société japonaise de l'époque. Cela se reflète également dans les interactions avec les PNJ, qui réagissent différemment selon le personnage que le joueur contrôle.

Le directeur a déclaré ce qui suit :

« L'un des avantages de travailler sur un projet comme Assassin's Creed, c'est que nous n'avons pas à raconter l'histoire japonaise traditionnelle. Ce n'est pas un film japonais féodal où tout doit être ancré dans la réalité, car Assassin's Creed aborde l'histoire avec une approche très particulière. »

Les critiques sur l’exactitude historique ne sont pas nouvelles dans la série Assassin’s Creed. Par le passé, la franchise a toujours joué avec la réalité historique, comme le démontrent les célèbres séquences avec les papes dans les premiers chapitres ou les éléments mythologiques d'Odyssée et de Valhalla. Cependant, Assassin's Creed Shadows a suscité un débat particulièrement houleux, à tel point qu'il est devenu une affaire politique au Japon, où certaines représentations du jeu ont été discutées au niveau institutionnel . En réponse à la controverse, Ubisoft a même publié un patch pour modifier certains contenus jugés controversés.