Si Bandai nous a plutôt habitué à sortir des jeux de combats issus de la série Dragon Ball Z, cet épisode nommé "Attack of the Saiyans", est un jeu de rôles japonais dans la plus pure tradition (tour par tour, points d'expérience, etc). Rien d'étonnant lorsque l'on sait qu'on le doit au développeur Monolith (Baten Kaitos, Disaster). Prenant place au début de la saga DBZ, le titre permet d'incarner plusieurs protagonistes du manga (Songohan, Krilin, Yamsha, Goku, etc), mais prend quelques libertés par rapport à l'oeuvre d'Akira Toriyama. On sent en effet que l'aventure a été étiré pour tenter de répondre à certaines questions laissées sans réponse. Le concept lui fait dans le classique : Vous devez explorer le monde et accomplir divers missions pour avancer dans la partie. Pendant les combats, vous disposez d'une équipe de trois personnages (comme dans Final Fantasy), chacun attaquant à leur tour. Il est possible d'utiliser une bonne variété de coups, et les attaques spéciales s'avèrent globalement efficace. C'est également pendant les affrontements que le jeu est le plus beau, avec une réalisation 2D particulièrement détaillée, des personnages bien dessinés et des effets spéciaux bien modélisés. Lors des déplacements, le jeu opte pour une vue aérienne, à l'instar des anciens épisodes de Zelda, mais le personnage contrôlé apparaît un peu petit sur l'écran, voire déformé.

Au cours de l'aventure, les personnages gagneront de multiples pouvoirs, et vous pourrez même tenter une attaque combinée pour faire le maximum de dégats possibles. Les développeurs ont également laissé la possibilité d'utiliser un système de garde active, destiné à bloquer une partie de l'attaque ennemi. Pour la déclencher, il faudra appuyer sur le bouton associé au personnage au bon moment. Et en cas de danger, une petite potion permettra de restaurer sa santé. Il est d'ailleurs conseillé de faire fréquemment ses courses en ville, pour acquérir non seulement des items de soins, mais également quelques objets spéciaux renforçant les compétences des personnages. Offrant une durée de vie d'une trentaine de jeux, Dragon Ball Z: Attack of the Saiyans est une bonne surprise et marque sans doute le premier épisode d'une nouvelle série ...