Indiana Jones and the Ancient Circle comprend un méchant résolument charismatique capable de faire en sorte que les joueurs le détestent immédiatement : nous faisons spécifiquement référence à Voss , un nazi interprété par Marios Gavrilis. Le personnage, profondément en phase avec le style de la saga, a immédiatement suscité une « haine positive » parmi les fans, qui le considèrent comme un parfait antagoniste du célèbre et bien-aimé Indy. Gavrilis a donc exprimé son enthousiasme pour la réaction des fans au cours de ces heures, partageant les détails de son travail avec le jeu MachineGames, soulignant l'importance de la théologie de la capture de mouvement pour donner vie à Voss.

Marios Gavrilis a alors déclaré en plaisantant que rien ne le remplissait plus de joie que d'être détesté par le public, signe que son travail était efficace auprès d'Indiana Jones et de l'Ancien Cercle. Gavrilis a également raconté le processus en coulisses, soulignant que sa performance ne se limitait pas au dialogue, mais nécessitait un jeu d'acteur complet, comprenant des mouvements, des expressions et des interactions. Gavrilis a déclaré ce qui suit :

« Traitez-moi de masochiste, mais il n'y a rien qui me remplit plus de joie que vous qui me détestez pendant tout le match et qui voulez me mettre à rude épreuve. Si c'est le cas, mon travail est terminé. Avec tout mon amour, Voss.