Dans les tomes précédents..
Marcus Valerius Falco et Arminius affrontaient ensemble les épreuves redoutables imposées par leur entraîneur, un ancien légionnaire aguerri. Au fil de ces expériences éprouvantes, le jeune Romain, au caractère impertinent, et le Germain au tempérament ardent transformèrent leur haine réciproque en une amitié profonde et sincère. Toutefois, leur camaraderie fut tragiquement brisée lorsque Arminius, en quête de liberté pour son peuple, trahit Marcus en fomentant une révolte contre l’Empire romain, jadis leur terre d’accueil. Déchiré entre son devoir envers Rome et les liens sacrés de leur fraternité, Marcus se trouva face à un dilemme déchirant qui mettrait à l’épreuve non seulement son courage, mais aussi son intégrité.

Désormais sous le règne de Tiberius, Romains et Germains continuent à se livrer une guerre dévastatrice.

Marcus, toujours à la recherche de son fils retenu en otage chez les barbares, s’engage dans les troupes romaines dirigées par Germanicus et n’a plus qu’une obsession : se venger de celui qu’il considérait autrefois comme son frère et qui lui a pris ce qu’il avait de plus cher.

Arminius quant à lui, poursuit ses ambitions de royauté. Mais ces dernières seront-elles compatibles avec une vie de famille ? Thusnelda pourrait bien, en effet, mettre au monde son héritier. Pour la première fois, c’est Arminius qui risque de tout perdre….Loin de chez lui et au combat, saura-t-il protéger les siens des foudres de ceux qu’il a trahis ?

Dans ce nouvel opus d'une saga palpitante, le lecteur plonge au coeur de batailles spectaculaires et d'intrigues politiques captivantes. Les alliances se font et se défont au gré des ambitions, le tout dans une mise en scène graphique puissante qui donne vie à des scènes où drames et action se mêlent