Delcourt devrait publier la troisième partie de la série policière aztèque de Hub , Le Serpent et la Lance, en décembre . Alors que la première partie comptait encore 184 pages et la deuxième partie 112 pages, le reste de la série en cinq parties comptera également 112 pages.  La série devait à l'origine être une trilogie, mais lors de la création du storyboard du chapitre 2, l'éditeur français de Hub, Thierry Joor , a accepté de diviser la suite de la série en quatre parties après la première partie déjà publiée au lieu des deux parties restantes. Cela permet à Hub d’ajouter au total une centaine de pages à son histoire pour la raconter de manière plus adéquate et plus fluide.  

A propos de la troisième partie, intitulée Cinq-Fleurs : "Le conseiller de l'empereur dit à son fils sur son lit de mort qu'il doit être prêt à assumer cette position honorifique. Mais cette tâche difficile ne doit pas passer au second plan. Le fils est à la recherche de sa disparue. sa fille Deux-Fleurs et plus de quarante momies ont été retrouvées à travers l'empire. L'assassin de la jeune fille est toujours en liberté..."