Disponible depuis fin Mai au Japon Resident Evil 4 Wii Edition a été édulcoré par rapport à la version GameCube. Ainsi il y a moins de sang et de scènes gores, les tirs à la tête ne sont pas plus mortels que les autres tirs, et les membres des ennemis ne germent plus en vilain monstre.

Toutefois, il serait étonnant que la version Européenne subisse le même sort, RE 4 Wii ayant été classifié 18+ par le PEGI.