Alors que Jérusalem n’hésite pas à tuer sans remords les Fatties qui croisent leur chemin, Bobette, elle, commence à s’interroger. N’aurait-elle pas fait un peu trop vite confiance à sa nouvelle acolyte ? Elle la suit malgré tout sur les traces de Crimson pour venger Bob, qu’elle croit mort. Ce dernier fait de son mieux pour s’enfuir de sa cellule mais va être conduit de force dans un étrange bunker. Lambique se réfugie dans un bidonville qui s’avère plutôt hostile. Quant à Barabas et Sidonie, désemparés face aux dysfonctionnements de leur vieille version du Télétemps, ils sont obligés de trouver un plan B pour voyager dans le temps et porter secours à leurs amis…

Disponible